ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN RIZZANTE HOLIDAY-Gutschein
EINFÜHRUNG
Bitte lesen Sie vor dem Kauf eines Holiday-Gutscheins aufmerksam diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Allgemeine Geschäftsbedingungen“) auf der Website („Die Website“). Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln zusammen mit unseren Datenschutzbestimmungen das Vertragsverhältnis in Bezug auf diese Website sowie den Kauf von Holiday-Gutscheinen über diese Website.
Bei Unklarheiten in Bezug auf diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte per Mail unter booking@rizzantehotels.com, bevor Sie fortfahren.
Um diese Verkaufsbedingungen zu akzeptieren, markieren Sie bitte das Kästchen „Ich stimme zu“ im Abschnitt „Holiday-Gutschein bestätigen“, bevor Sie mit der Bezahlung beginnen.
1. VERKÄUFER UND INHABER DES STANDORTES
1.1 Die auf der Website www.rizzanteholidaybond.it gekauften Holiday-Gutscheine werden direkt von Rizz Immobiliare S.R.L., mit Firmensitz in Jesolo (Venedig), Via Dante Alighieri II Accesso al Mare, 11 CAP 30016 – Inhaberin der Website – ordnungsgemäß eingetragen bei der Handelskammer von Venedig und Rovigo unter der UID-Nummer 03543820272 verkauft.
2. DEFINITIONEN
„Rizzante Hotels“ ist eine Gruppe von Hotels /Restaurants und Bars, die Mitglieder der Initiative sind;
eine Beschreibung der „Initiative“ finden Sie hier
„Website“ ist die Website www.rizzanteholidaybond.it
Holiday-Gutschein: ist eine Investition für die Zukunft. Wenn Sie heute einen Holiday-Gutschein zu einem der angebotenen Preise kaufen, haben Sie einen Gewinn von 30 % gegenüber dem Kaufpreis. Der Holiday-Gutschein kann bei Verfügbarkeit, je nach Wunsch, in einem der Hotels, die zu Rizzante Hotels gehören, in den unten genannten Zeiträumen eingelöst werden.
Gutschein: Das von Rizzante Hotels ausgestellte Dokument mit Ihren Daten, dem Kaufpreis und dem Gegenwert, den Sie dafür erhalten.
3. GEGENSTAND DES VERTRAGS
3.1 Wenn Sie dieses Angebot nützen wollen, besuchen Sie die WEBSITE und machen Sie alle erforderlichen Angaben: wählen Sie den gewünschten Kaufpreis für den Holiday-Gutschein, geben Sie die für den Kauf erforderlichen persönlichen Daten ein und bezahlen Sie mittels Paypal oder Kreditkarte und/oder mit einer anderen sicheren Zahlungsart.
3.2 Um den Gutschein ausstellen zu können, müssen alle erforderlichen Daten eingegeben werden.
3.3. Nach Eingang der Zahlung sendet der Verkäufer den Gutschein über den Realwert (d.i. der Nominalwert plus 30% Gewinn für den Kunden) in elektronischer Form zu.
4. AUFBEWAHRUNG UND EINLÖSEN DES GUTSCHEINS
4.1 Nachdem der Gutschein elektronisch empfangen wurde, muss dieser ausgedruckt und/oder elektronisch gespeichert werden.
4.2 Der Gutschein kann eingelöst werden für:
Übernachtung(en) in einem der Mitgliedshotels von Rizzante Hotels;
Aufenthalte in den Appartements von Rizzante Hotels;
Speisen und Getränke in einem oder mehreren Restaurant(s) /Bar(s) der Gruppe Rizzante Hotels;
Eintritte und/oder Behandlungen im Wellnessbereich eines Mitglieds von Rizzante Hotels.
4.3 Der tatsächliche Wert des gekauften Gutscheins kann bei einem einzelnen Aufenthalt oder zu unterschiedlichen Zeitpunkten eingelöst werden.
4.4 Wenn der Gutschein für Übernachtungen oder Aufenthalte in einem Hotel oder einem Appartement eingelöst werden soll, kontaktieren Sie uns bitte per Telefon unter +39/0421/382003 oder per E-Mail unter booking@rizzantehotels.com, um die Buchung vorzunehmen und geben Sie bitte die Nummer des Holiday Bond-Gutscheins an. Der Gutschein muss ausgedruckt werden und bei der Anreise übergeben werden.
4.5 Wenn der Gutschein für die Bezahlung von Speisen und Getränken in einem Restaurant oder einer Bar der Gruppe, oder für Eintritte bzw. Behandlungen im Wellnessbereich eines Mitglieds von Rizzante Hotels verwendet werden sollen, ist es ausreichend, den Gutschein bei der Ankunft vorzuweisen.
4.6 Sollte der Preis des Gutscheins den Preis des Aufenthaltes oder der anderen konsumierten Leistungen übersteigen, wird der Gutschein von der Gruppe storniert und über den Restbetrag wird ein neuer Gutschein in Kartenform ausgestellt.
4.7 Der Gutschein kann bis zum Erreichen des angegebenen Realwertes verwendet werden. Sollten die konsumierten Leistungen über dem Wert des Gutscheins liegen, muss der Differenzbetrag beglichen werden.
5. BEDINGUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DES GUTSCHEINS
5.1 Der Gutschein kann nicht zurückerstattet werden und kann nicht in Bargeld oder anderen Waren oder Dienstleistungen abgelöst werden.
5.2 Der Weiterverkauf oder der Handel mit dem Gutschein zwischen Privatpersonen ist nicht gestattet.
5.3 Davon ausgenommen ist die kostenlose Weitergabe des Gutscheins zwischen Privatpersonen. Der Gutschein kann auch teilweise weitergegeben werden.
6. GÜLTIGKEITSDAUER
6.1 Der Gutschein kann gemäß Art. 4 der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen nach 60 Tagen ab dem Erhalt eingelöst werden, vorausgesetzt, es liegen keine Notfall-Bestimmungen aus Gesundheitsgründen zur Kontaktbeschränkung vor, die das Öffnen von öffentlichen Einrichtungen und den Personenverkehr einschränken.
6.2 Der Gutschein ist 36 Monate ab dem Kaufdatum gültig.
7. BUCHUNGSBEDINGUNGEN
7.1 Der Gutschein kann nur verwendet werden, wenn bei der gewählten Einrichtung die entsprechende Verfügbarkeit gegeben ist. Es wird daher ersucht, rechtzeitig eine Buchung der gewünschten Leistung vorzunehmen.
7.2. Der Gutschein kann nicht mit anderen Angeboten und Aktionen kombiniert werden.
8. RÜCKTRITTSRECHT UND RECHTSFOLGEN
8.1 Gemäß den Bestimmungen von Art. 52 des Gesetzesdekrets 21/2014 (Verbraucherkodex) hat der Kunde das Recht, vom Kaufvertrag für den Gutschein – ohne Bezahlung von Entschädigungen und ohne Angabe von Gründen – innerhalb einer festen Frist von 14 Kalendertagen ab dem Empfangsdatum des Gutscheins zurückzutreten. Sollte das Datum des Erhalts des Gutscheins nicht festgestellt werden können, gilt der Zeitpunkt der Bezahlung durch den Kunden.
8.2 Das Rücktrittsrecht muss dadurch ausgeübt werden, dass innerhalb der genannten Frist von 14 Tagen per Einschreiben mit Empfangsbestätigung und/oder über ein zertifiziertes E-Mail-Postfach an folgende Adresse rizz@legalmail.it eine Mitteilung übermittelt wird, in der die Absicht bekundet wird, vom Vertrag zurückzutreten. Damit die Rücktrittserklärung Gültigkeit erlangt, muss der Rücktrittserklärung der Gutschein beigelegt werden.
8.3 Wenn der Kunde nicht innerhalb der genannten Frist und unter den genannten Bedingungen das Rücktrittsrecht ausübt, ist der Auftrag endgültig, verbindlich und bindend.
8.4 Ein Rücktritt gemäß dem Artikel weiter oben führt zur unverzüglichen Auflösung des Vertrages: Sobald Rizzante Hotels den eingeschriebenen Brief und/oder die zertifizierte E-Mail-Nachricht erhalten hat, sind beide Parteien frei von den Verpflichtungen, die aus dem Vertrag erwachsen. Der Kunde hat bei ordnungsgemäßer und fristgerechter Ausübung des Rücktrittsrechts Anspruch auf Rückerstattung der eingezahlten Gegenleistung (Nominalwert des Holiday Bond-Gutscheins), die entweder nach Wahl von Rizzante Hotel oder durch Rückerstattung des Betrags auf eine Kreditkarte oder durch Banküberweisung innerhalb von 30 Arbeitstagen nach Einlangen des Einschreibens und/oder der zertifizierten E-Mail-Nachricht bei Rizzante Hotels geleistet wird.
9. DATENSCHUTZBESTIMMUNG
9.1 Rizz – Immobiliare S.R.L. verpflichtet sich, als Datenverantwortlicher in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden im Zusammenhang mit der Erfüllung dieses Vertrags, die Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung der EU 679/2016 einzuhalten und zu beachten sowie alle Verpflichtungen einzuhalten, die in der genannten europäischen Rechtsvorschrift in Bezug auf die Vertraulichkeit, die Geheimhaltung und die Sicherheit der personenbezogenen Daten, die für die Durchführung dieses Vertrags und die Tätigkeiten desselben Vertrags erhoben wurden, vorgeschrieben sind.
9.2 Durch die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen erklärt der Kunde, die Datenschutzbestimmungen über die ihn betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die ein untrennbarer und wesentlicher Bestandteil dieses Vertrages sind, und die über den entsprechenden Link auf der Website zugänglich und auf dem Gutschein enthalten sind, vollständig und umfassend gelesen zu haben.
9.3 Er erklärt, den Sinn und die Tragweite verstanden zu haben, insbesondere den Zweck, für den Rizz-Immobiliare S.R.L. die personenbezogenen Daten des Kunden verlangt und verarbeitet, wobei diese Zwecke aus dem ausdrücklichen Einverständnis des Kunden oder aus anderen Gründen, die von der Datenschutzverordnung vorgeschrieben sind, entstehen (vertragliche Zwecke, gesetzliche Gründe; legitimes Interesse des Datenverantwortlichen).
10. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
10.1 Der Kaufvertrag für den Gutschein unterliegt dem italienischen Recht, insbesondere den Artikeln 50 ff. von Abschnitt II Kapitel I Titel III des Gesetzesdekrets 206/2005 (Verbraucherkodex) betreffend „Fernabsatzverträge“.
10.2 Bei allen Streitigkeiten über die Auslegung, die Erfüllung und die Kündigung des Kaufvertrags für den Gutschein liegt die territoriale Zuständigkeit zwangsläufig beim Gericht des Ortes, an dem der Kunde (natürliche Person) seinen Wohnsitz oder Aufenthaltsort hat, sofern sich dieser auf italienischem Staatsgebiet befindet.
